2012. december 31., hétfő

No.155-156: Szivárvány / Rainbow


Mindig is érdekeltek a spirituális dolgok, ezért mostanában az ékszereimet is ennek a jegyében tervezem. 
Ez a nyaklánc és a hozzá illő karkötő ajándékba készült, és a szívárvány színeiben pompázik. A hozzá felhasznált ásványi gyöngyöket az alapján választottam ki, hogy melyik csakra működését segítik, így viselője részesül az ásványok gyógyító erejében is.

Hegyikristály
A végtelen fényt és a legnagyobb tisztaságot képviseli, ezzel a homlokcsakrát erősíti.
Ametiszt
A homlokcsakra köve, megnyit a tapasztalatok új dimenziói felé.
Szodalit
A torokcsakra köveként segíti a kommunikációt, illetve megfogalmazni gondolataikat.
Aventurin
A szívcsakra köveként feloldja a mélyen rejtőző érzelmi blokkokat.
Tigrisszem
Tisztítja látásunkat mind környezetünk, mind pedig magunkkal szemben.
Karneol
Felszabadítja az erotikus energiákat, emiatt az északi királynők különösen kedvelték.
Ónix
Segíti a gyakorlatias érzéket a hétköznapi teendők során, a gyökércsakra köve

*

I've been always interested in spiritual things so now I decided to use mineral beads.
This necklace and bracelet were made for a gift, and shows the colours of the rainbow. The selected minerals help the operation of the chakras so the wearer can benefit from their healing power.
The minerals are the following: Rhinestone, Amethyst, Sodalite, Aventurine, Tiger's-eye, Karnelian and Onyx.





*

Forrás:  
Klausbernd Vollmar: A csakrák
Bővebb infó ITT.

2012. december 22., szombat

No. 153-154: Aranyszárnyú angyal




"Aranyszárnyú angyal, szállj a Földre le!"

Idestova egy éve készülök rá, hogy végre készíthessek valami újat, de úgy alakult, hogy most más dolgok élveznek prioritást az életemben. Viszont a karácsonyi szettet mindenképp szerettem volna elkészíteni, főleg, hogy előzetesen be is harangoztam.
Igazi kikapcsolódást jelentett újra a drótokkal, kapcsokkal és gyöngyökkel bíbelődni, még ha elsőre kicsit szokatlan is volt a kezemnek, hamar belerázódtam. Ezen a darabon már végre az ötvös iskolában tanult technikákat is alkalmaztam: magam fűrészeltem, reszeltem, és políroztam a medál és a fülbevaló angyalkáját.

Az elkészült szettre lehet licitálni a facebook-oldalon!

*






2012. augusztus 13., hétfő

No.152: Páva / Peacock



 Nemrég vettem magamnak egy pávás nyakláncot, de ennyi nem volt elég a páva-mániámnak. Úgyhogy megleptem magam ezzel a fülbevalóval is.

Recently I bought for myself a peacock necklace, but it wasn't enough for my peacock-mania. So I surprised myself also with this earrings.


*

2012. március 4., vasárnap

A tavasz színei / Colours of spring





Íme, ezeket a színeket választottam a tavaszi kollekcióhoz!
0944 - világos friss-zöld
1520 - lazacrózsaszín
1478 - natúr bézs
7708 - világos narancs

 *

I've choosen these colours for the spring collection.

*

2012. február 28., kedd

Karácsonyi előzetes/ Xmas preview 2012




Készülőben
Under preparation

*

2012. február 23., csütörtök

Valami mindig közbejön...


Az utóbbi időben két pályázatról is lemaradtam... 
Hiába a nagy lelkesedés, rákészülés, valami mindig közbejött, vagy zárva volt egy bolt, ahol alapanyagot vettem volna, vagy a helyszín nem volt biztosított (műhely nélkül nehéz dolgozni), vagy éppen nem volt időm. 
Be kell látnom, hogy igencsak korlátok közé vagyok szorítva, mivel jelenleg három intézetben is tanulok, kreatív energiáimat mind a fémműves iskolában használom fel. Hiányolom a visszajelzéseket is az olvasóim/követőim/rajongóim részéről is, így sokkal kevésbé vagyok motivált..
Lássuk is, miről maradtam le:
Egyrészt volt a Drótékszeresek játékának 6. fordulója, melyre megvolt a fejemben a terv, csak a határidő előtt nem tudtam egy fontos alapanyagot beszerezni, így el sem készültem. A szerelem témájú alkotásokat megnézhetitek Tinánál, a forduló háziasszonyánál.
Aztán itt volt az Angels' Army pályázata is, mely jó reklám lett volna, bár belegondolva, hogy a nyertes bizonyos kedvezmények fejében kellett volna 50 darabot legyártson.. nekem nem érte volna meg.
Viszont maradok optimista, így legalább tudok előzetest mutatni a 2012-es karácsonyi kollekciómból! :)

*

Something always intervenes...
Now I'm studying in three schools and I'm using all of my creative power in the coppersmith school.
Recently I missed two competitions, the Wire wrapping challenge 6, and the project of Angels' Army, because I didn't have some material, or time, or space to create something. On the other hand I miss the feedbacks of my readers/followers/fans and I'm less motivated...
But from another view I'm optimistic, because I can show you a preview of the 2012 Christmas collection! :)

*

2012. február 11., szombat

Anti-Valentin



Nem szeretem a Valentin-napot. A szívecskés holmikat viszont annál inkább! Összegyűjtöttem az ilyen jellegű kreálmányaimat, lepd meg velük Kedvesed, Anyukád, Hugod/Nővéred, vagy akár saját magad, de nem azért, mert Valentin-nap van, hanem hogy kifejezd, mennyire szereted őt!

*

I hate Valentine's Day. I like heart-shaped things all the more! Here is the collection of this type of my works, surprise with them your Love, Mum, Sister or even yourself, but not in the occasion of Valentine but in order to express how much you love her!

*

No.35  
No.105
No.106
No.134
No.135

2012. január 27., péntek

No. 151: Kedy szőlője / Kedy's grape



Elkelt / Sold.

Kedy megrendelésére készítettem ezt a gyűrűt a Szőlőinda alapján.

*

I made this ring for Kedy's order after the Grapeclasper.

*

2012. január 25., szerda

Itt a farsang, áll a bál! / It's carnival time!



Összegyűjtöttem a farsangi tematikához kapcsolódó ékszereket, szemezgessetek belőlük bátran, a kedvezmény még él! :)

*

I collected the carnival collection, feel free to choose, the discount is valid!

*

Zöld csillag

Éj királynője

Valentin volt
  
Dámák keretben

Nevess!

Sárga csön-csön

Zöld csön-csön

Piros csön-csön
*

2012. január 23., hétfő

Új szerszámok / New tools




Hadd mutassam meg az új eszközeimet! 
Már régóta szerettem volna beszerezni mind a fűrészkeretet a hozzá való szálakkal és a munkát megkönnyítő fűrészelőfával együtt, de csak most hozta úgy a helyzet, hogy erre sor kerülhetett. 
A szerszámokat a Harry 2003-nál vásároltam, ahol nagyon kedves kiszolgálásban részesítettek, csak ajánlani tudom az üzletet mindenkinek!
Terveim szerint a tavaszi kollekciót már ezzel a fűrésszel fogom készíteni...

*

Let me show you my new tools!
I bought them at Harry 2003 and I hope I could make the spring collection with them!

*

2012. január 20., péntek

A K C I Ó ! ! ! / S A L E ! ! !




Farsangi akciót hirdetek, melynek keretén belül az elkövetkező egy hónapban, vagyis február 20-ig 
10 % kedvezménnyel 
vásárolhatjátok meg bármely ékszert, és a postaköltséget is elengedem!

*

I announce a carnival sale, till the 20th of February you can buy each jewelry with 
10 % discount!

*

2012. január 18., szerda

Változások / Changes


Akár újévi fogadalom is lehetett volna, de úgy érzem, ideje aktívabbnak lenni az alkotásban, aminek elengedhetetlen feltétele az is, hogy gyakrabban írjak bejegyzéseket a blogra, jobban tartsam a kapcsolatot mindazokkal, akiknek tetszik amit csinálok, és támogatnak.
Ezért elhatároztam, hogy nem csak a kész alkotásokat mutatom be itt a blogon, hanem az alkotási folyamatot, műhelytitkokat is.
Elsősorban magyarul fogok írni, mert eddig az is visszatartott sokszor a terjengősségtől, hogy nem volt energiám megírni a fordítást is. Mindamellett pedig lesznek külalaki változtatások is az oldalamon, igyekszem minél áttekinthetőbbé tenni a felületet, pl. külön címke fülön lesz majd elérhető az alkotásokat bemutató bolt is.
Remélem, elnyeri majd a tetszéseteket!

*

Instead of new year plans I decided to post more often in order to keep in touch with my fans and supporters. I'll show you not only the hand-made jewellries but also the workshop secrets. I'll write mostly in Hungarian (sorry!), and there will be some changes in the design of the site as well. For example there will be a button for the webshop, where you can find all of the products.
I hope you'll enjoy it!

*

2012. január 5., csütörtök

No.150: Karácsonyi dísz / Xmas decoration




*Elkelt / Sold.

Karácsony tizenkettedik napján, köszönt és minden jót kíván 
Tizenkét ugra-bugra úr, 
Tizenegy táncos, tarka úrnő, 
Tíz tekergő kéményseprő, 
Kilenc kötényes kisleány, 
Nyolc nyúl a vadász oldalán, 
Hét hattyú, tolla tiszta hó, 
Hat tyúkanyó, 
Öt szélkakaska, 
Négy nyafka macska, 
Három veréb-zenész, 
Két gerle és 
Egy csíz a csupasz körtefán.

*

On the twelfth day of Christmas,
my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree!

BOLDOG 2012-T KÍVÁNOK NEKTEK!! / I WISH YOU A HAPPY 2012!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...