A lepkék és a fecskék elrepülnek..

*

No. 161-162: Rózsaszín pillangó

{...}

Utolsó elkeseredésükben énekelni kezdtek:
Süss fel, nap, fényes nap,
Szárogasd meg szárnyainkat,
nyisd ki a virágokat!
A Nap meghallotta a sűrű felhők mögül a pillangók könyörgő énekét, s annyira megsajnálta őket, hogy az esőt elűzte, meleg fényt árasztott a kertre, s a pillangók szárnyait megszárította.
A három pillangó újra táncolt, repkedett vígan, míg csak le nem áldozott a nap. Mikor kifáradtak a játszadozásban, együtt szépen hazamentek, és lepihentek.

{vége}

*

No. 159-160: Narancssárga pillangó

{...}

Az eső pedig egyre jobban szakadt. Elvergődtek valahogy a liliomhoz, és megkérték szépen:
- Kis Lili! Nyisd ki kelyhedet, hadd húzódjunk meg az eső elől!
De a liliom így felelt:
- A fehéret örömest befogadom, de a sárgát és a pirosat nem!
Erre a fehér pillangó így válaszolt:
- Ha a testvéreimet nem fogadod be, úgy bizony én sem kívánkozom hozzád. Inkább ázzunk együtt, mintsem hogy elhagyjuk egymást!
És így hárman repültek ismét tovább..

{...}

*

No. 157-158: Zöld pillangó

 Jékely Zoltán: A három pillangó

Volt egyszer három pillangó: az egyik sárga, a másik piros, a harmadik fehér. Vígan játszadoztak hárman a verőfényes mezőn, hol ezen, hol azon a virágon táncoltak, boldogok voltak. De hirtelen nagy zápor kerekedett. 

Haza akartak repülni, de a házuk ajtaját nem tudták kinyitni, s az eső mind jobban és jobban szakadt. Elvergődtek hát a sárga tulipánhoz, és így könyörögtek:
- Kis Tuli! Nyisd ki kelyhedet, hadd húzódjunk meg az eső elől!
De a tulipán így felelt:
- A sárgának meg a pirosnak szívesen kinyitom, de a fehérnek nem!
Erre a sárga és a piros pillangó azt felelte, hogy ha fehér testvérkéjüket nem bocsátja be, úgy bizony inkább ők is kinn maradnak...

{...}

 

 *

No.155-156: Szivárvány / Rainbow

Mindig is érdekeltek a spirituális dolgok, ezért mostanában az ékszereimet is ennek a jegyében tervezem. 

Ez a nyaklánc és a hozzá illő karkötő ajándékba készült, és a szívárvány színeiben pompázik. A hozzá felhasznált ásványi gyöngyöket az alapján választottam ki, hogy melyik csakra működését segítik, így viselője részesül az ásványok gyógyító erejében is.

Hegyikristály

A végtelen fényt és a legnagyobb tisztaságot képviseli, ezzel a homlokcsakrát erősíti.

Ametiszt

A homlokcsakra köve, megnyit a tapasztalatok új dimenziói felé.

Szodalit

A torokcsakra köveként segíti a kommunikációt, illetve megfogalmazni gondolataikat.

Aventurin

A szívcsakra köveként feloldja a mélyen rejtőző érzelmi blokkokat.

Tigrisszem

Tisztítja látásunkat mind környezetünk, mind pedig magunkkal szemben.

Karneol

Felszabadítja az erotikus energiákat, emiatt az északi királynők különösen kedvelték.

Ónix

Segíti a gyakorlatias érzéket a hétköznapi teendők során, a gyökércsakra köve

*

I've been always interested in spiritual things so now I decided to use mineral beads.

This necklace and bracelet were made for a gift, and shows the colours of the rainbow. The selected minerals help the operation of the chakras so the wearer can benefit from their healing power.

The minerals are the following: Rhinestone, Amethyst, Sodalite, Aventurine, Tiger's-eye, Karnelian and Onyx.

 

*

Forrás:  
Klausbernd Vollmar: A csakrák
Bővebb infó ITT.

No. 153-154: Aranyszárnyú angyal

"Aranyszárnyú angyal, szállj a Földre le!"

Idestova egy éve készülök rá, hogy végre készíthessek valami újat, de úgy alakult, hogy most más dolgok élveznek prioritást az életemben. Viszont a karácsonyi szettet mindenképp szerettem volna elkészíteni, főleg, hogy előzetesen be is harangoztam.

Igazi kikapcsolódást jelentett újra a drótokkal, kapcsokkal és gyöngyökkel bíbelődni, még ha elsőre kicsit szokatlan is volt a kezemnek, hamar belerázódtam. Ezen a darabon már végre az ötvös iskolában tanult technikákat is alkalmaztam: magam fűrészeltem, reszeltem, és políroztam a medál és a fülbevaló angyalkáját.

Az elkészült szettre lehet licitálni a facebook-oldalon!

*

 

No.152: Páva / Peacock

 Nemrég vettem magamnak egy pávás nyakláncot, de ennyi nem volt elég a páva-mániámnak. Úgyhogy megleptem magam ezzel a fülbevalóval is.

Recently I bought for myself a peacock necklace, but it wasn't enough for my peacock-mania. So I surprised myself also with this earrings.

*

A tavasz színei / Colours of spring

Íme, ezeket a színeket választottam a tavaszi kollekcióhoz!

0944 - világos friss-zöld

1520 - lazacrózsaszín

1478 - natúr bézs

7708 - világos narancs

 *

I've choosen these colours for the spring collection.

*

Karácsonyi előzetes/ Xmas preview 2012

Készülőben

Under preparation

*

Valami mindig közbejön...

Az utóbbi időben két pályázatról is lemaradtam... 

Hiába a nagy lelkesedés, rákészülés, valami mindig közbejött, vagy zárva volt egy bolt, ahol alapanyagot vettem volna, vagy a helyszín nem volt biztosított (műhely nélkül nehéz dolgozni), vagy éppen nem volt időm. 

Be kell látnom, hogy igencsak korlátok közé vagyok szorítva, mivel jelenleg három intézetben is tanulok, kreatív energiáimat mind a fémműves iskolában használom fel. Hiányolom a visszajelzéseket is az olvasóim/követőim/rajongóim részéről is, így sokkal kevésbé vagyok motivált..

Lássuk is, miről maradtam le:

Egyrészt volt a Drótékszeresek játékának 6. fordulója, melyre megvolt a fejemben a terv, csak a határidő előtt nem tudtam egy fontos alapanyagot beszerezni, így el sem készültem. A szerelem témájú alkotásokat megnézhetitek Tinánál, a forduló háziasszonyánál.

Aztán itt volt az Angels' Army pályázata is, mely jó reklám lett volna, bár belegondolva, hogy a nyertes bizonyos kedvezmények fejében kellett volna 50 darabot legyártson.. nekem nem érte volna meg.

Viszont maradok optimista, így legalább tudok előzetest mutatni a 2012-es karácsonyi kollekciómból! :)

*

Something always intervenes...

Now I'm studying in three schools and I'm using all of my creative power in the coppersmith school.

Recently I missed two competitions, the Wire wrapping challenge 6, and the project of Angels' Army, because I didn't have some material, or time, or space to create something. On the other hand I miss the feedbacks of my readers/followers/fans and I'm less motivated...

But from another view I'm optimistic, because I can show you a preview of the 2012 Christmas collection! :)

*

Anti-Valentin

Nem szeretem a Valentin-napot. A szívecskés holmikat viszont annál inkább! Összegyűjtöttem az ilyen jellegű kreálmányaimat, lepd meg velük Kedvesed, Anyukád, Hugod/Nővéred, vagy akár saját magad, de nem azért, mert Valentin-nap van, hanem hogy kifejezd, mennyire szereted őt!

*

I hate Valentine's Day. I like heart-shaped things all the more! Here is the collection of this type of my works, surprise with them your Love, Mum, Sister or even yourself, but not in the occasion of Valentine but in order to express how much you love her!

*

No.35

 

 

No.105

No.106

No.134

No.135

No. 151: Kedy szőlője / Kedy's grape

Elkelt / Sold.

Kedy megrendelésére készítettem ezt a gyűrűt a Szőlőinda alapján.

*

I made this ring for Kedy's order after the Grapeclasper.

*

Itt a farsang, áll a bál! / It's carnival time!

Összegyűjtöttem a farsangi tematikához kapcsolódó ékszereket, szemezgessetek belőlük bátran, a kedvezmény még él! :)

*

I collected the carnival collection, feel free to choose, the discount is valid!

*

Zöld csillag

Éj királynője

Valentin volt

  

Dámák keretben

Nevess!

Sárga csön-csön

Zöld csön-csön

Piros csön-csön

*