No.155-156: Szivárvány / Rainbow

Mindig is érdekeltek a spirituális dolgok, ezért mostanában az ékszereimet is ennek a jegyében tervezem. 

Ez a nyaklánc és a hozzá illő karkötő ajándékba készült, és a szívárvány színeiben pompázik. A hozzá felhasznált ásványi gyöngyöket az alapján választottam ki, hogy melyik csakra működését segítik, így viselője részesül az ásványok gyógyító erejében is.

Hegyikristály

A végtelen fényt és a legnagyobb tisztaságot képviseli, ezzel a homlokcsakrát erősíti.

Ametiszt

A homlokcsakra köve, megnyit a tapasztalatok új dimenziói felé.

Szodalit

A torokcsakra köveként segíti a kommunikációt, illetve megfogalmazni gondolataikat.

Aventurin

A szívcsakra köveként feloldja a mélyen rejtőző érzelmi blokkokat.

Tigrisszem

Tisztítja látásunkat mind környezetünk, mind pedig magunkkal szemben.

Karneol

Felszabadítja az erotikus energiákat, emiatt az északi királynők különösen kedvelték.

Ónix

Segíti a gyakorlatias érzéket a hétköznapi teendők során, a gyökércsakra köve

*

I've been always interested in spiritual things so now I decided to use mineral beads.

This necklace and bracelet were made for a gift, and shows the colours of the rainbow. The selected minerals help the operation of the chakras so the wearer can benefit from their healing power.

The minerals are the following: Rhinestone, Amethyst, Sodalite, Aventurine, Tiger's-eye, Karnelian and Onyx.

 

*

Forrás:  
Klausbernd Vollmar: A csakrák
Bővebb infó ITT.

No.132: Skála I. / Scale I.

*Elkelt / Sold.

Geometrikus formákkal kísérletezem...

I experiment with geometric shapes...

No.131: Álomfogó / Dreamkeeper

*1600,- HUF

... mert álmokra szükség van az életben...

...because dreams are necessary in life...

No.129: Csigafonás / Caracole plait

*1500,- HUF

Felesleges lenne tagadnom, hogy Klimt művészete nagyon közel áll hozzám, és rendkívül inspirál is.
A kanyargós csigavonalak, és a tarka színek azonban kifejeznek engem is.
Mostanában arany színben tudok a leginkább alkotni, ezzel kompenzálom, hogy ez az energia most hiányzik az életemből...

It would be useless to deny Klimt's art is very close to me and very inspiring as well. 
The winding caracoles and the variegated colours, however, express me.
Recently I can create mostly in gold colour, it compensates me for the energy that is now missing from my life...

No.128: Várakozás rügyei / Burgeons of waiting

*Elkelt/ Sold.

...csak ültem és néztem az előttem lévő feladatlapot.. éreztem, hogy képtelen vagyok figyelni, képtelen vagyok megoldani... aztán tollat ragadtam és nekifogtam rajzolgatni, ami belülről jött: csigavonalakat, indákat, pöttyöket, tüskéket... valami pszichológus biztos szívesen analízis alá vette volna a vizsga alatt lezajló lélektani folyamataimat.. most ezeket kezdem el átvinni az ékszereimbe is...

I was just sitting and gazing the worksheet in front of me.. I felt that I am unable to concentrate, I am unable to solve... then I grabbed my pen and started to draw, that came from inside: caracoles, claspers, spots, spikes... some psychologists would certainly taken under analysis my psychological processes during the exam... Now I've started to transfer them to the jewelleries as well...

No.126: KLIMTes tojás / KLIMTear egg

*Elkelt/ Sold.

Szeretem a szecessziót... nagyon! Most végre alkalmam is nyílt rá, hogy régi álmomat valóra váltsam, és ebben a stílusban alkossak. Mégpedig a Drótékszeresek játékának 2. fordulójának alkalmából!

Nézzétek meg a házigazda, Tábori Margit gondozásában a többi alkotást ITT!

I love Art Nouveau ... very much! Finally I've got the oppurtunity to turn one of my old dreams into reality and create in this style. Namely in the occasion of the 2nd round of the Wire Jewellers' game!
Check out the other works HERE, on the blog of the host, Margit Tábori!

Vegazus

Sajerné Rigó Andrea

Stigi2

Wired Nóli

Tinagyöngye

Kreagora

Beadbox

ZsaMo

Vera Násfa

Inky

Ékmíves

No.108: Nevess! / Laugh!

*1600,- HUF

Farsang a vidámság és a tréfálkozások ideje. Amíg a tavaszt várod, öltözz tarka ruhákba, amik még akkor is még akkor is jókedvre derítenek, ha az időjárás még meglehetősen télies.

Carnival is the time of happiness and waggery. While waiting for the spring, get dressed in colourful clothes, which zing you up even the weather is quite cold and winterly.

No.21: Napgömb / Sunglobe

*Elkelt / Sold

A Nap adja az élethez szükséges energiát, fényt és meleget, ezért készítettem egy ilyen medált is, hogy magunkon hordva mindig érezzük a napsütést.
Jó hosszú láncot terveztem hozzá, melyhez az alján egy másik szál is csatlakozik, ezt a gömbhöz hasonlóan színes üveggyöngyök díszítik.

Sun gives the energy, light and warm which are the necessities of life. That's why I created this medal in order to feel always the sunshine by wearing it.
I prepared quite a long lace to the globe, on the lower part joins another string to it, it's decorated by colourful beads similar to the medal.