No.135: "Samson"

*1200,- HUF

°°°

No.117: Részek estére / Fragments for the evening

*3000,- HUF

Vajon mennyire függ a kiválasztott név a kontextustól, amiben az adott szavak szerepelnek? Nyílván egy szakszót kisebb valószínűséggel találok meg mondjuk egy magazin hasábjain, de egyébként szerintem bármi elképzelhető.
Ti mire tippeltek, honnan származnak ezek a spontán kiválasztott szavakból összeragasztott elnevezések?
Elárulom akkor, mi honnan való.
Általában saját (No.113) a februári Marie Claire-ből.
Előzetes felvonulás (No.114) az egyetemi lapból, a PBÚ-ból.
Máshol a közepéig (No,116) pedig ezzel a lánccal együtt John Freely: A szultánok magánélete c. könyvéből, amit a szakdolgozatomhoz olvasok.
Gondoltátok volna?

I wonder whether the choosen name depends on the context, which are the words from. Obviously a terms is less likely to be found in an article of a magazine, but I think everything is possible about this problem.
What do you expect, what is the origin of these agglutined names from random-choosen words?
Let me uncover the secret.
Usually proper (No.113) from Marie Claire's february edition.
Precursive procession (No.114) from the university paper, PBÚ.
Elsewhere to the middle (No.116) from John Freely's Inside the Seraglio that I'm reading for my dissertation.
Did you ever think it?

No.86: Zebralánc / Zebralace

1800,- HUF

Neten rendeltem egy határidőnaplót 2011-re, de hetekig csak lestem a postaládát, csak nem küldték. Aztán nem is foglalkoztam vele, egymást követték a stresszes, fárasztó napok.. igen, a vizsgaidőszak..
Egy nap már nem lehetett volna tovább fokozni a rossz kedvem, mikor megláttam, hogy végre megérkezett! Annyira megörültem neki! Nagyon szeretem a fekete-fehér összeállítást, így a zebramintát is, ezen felbuzdulva elkészítettem ezt az ezüst-kontrasztos fülbevalót.

I ordered a bill-book on internet for 2011 but I had been waiting for it for weeks, it didn't arrived. Then I didn't care about it, the stressful tiresome days followed one another.. yes, the exam term..
One day my mood couldn't bee worse, but then I realized that it has arrived!
I became so happy! I like very much the black with white, so thus the zebra-pattern, with that enthusiasm I prepared this silver-contrasty earrings.

No.69: Csábos nővér / Alluring sister

*1600,- HUF

Két testvérpár, sokban hasonlítanak, csábítók, mégis különböznek. Mint a való életben...
Köszönöm saját testvéreimnek az inspirációt a sorozat elkészítéséhez!

Two sisters, quite similar in some ways, alluring, but still different. Like in real life...
Thank you sisters the inspiration for create this series!

No.68: Csábos kishúg / Alluring little sister

*1600,- HUF

Két testvérpár, sokban hasonlítanak, csábítók, mégis különböznek. Mint a való életben...
Köszönöm saját testvéreimnek az inspirációt a sorozat elkészítéséhez!

Two sisters, quite similar in some ways, alluring, but still different. Like in real life...
Thank you sisters the inspiration for create this series!

No.67: Romantikus nővér / Romantic sister

*1600,- HUF

Két testvérpár, sokban hasonlítanak, romantikusak, mégis különböznek. Mint a való életben...
Köszönöm saját testvéreimnek az inspirációt a sorozat elkészítéséhez!

Two sisters, quite similar in some ways, romantic, but still different. Like in real life...
Thank you sisters the inspiration for create this series!

No.66: Romantikus kishúg / Romantic little sister

*1600,- HUF

Két testvérpár, sokban hasonlítanak, romantikusak, mégis különböznek. Mint a való életben...
Köszönöm saját testvéreimnek az inspirációt a sorozat elkészítéséhez!

Two sisters, quite similar in some ways, romantic, but still different. Like in real life...
Thank you sisters the inspiration for create this series!

No.34: Kombinált romantika / Combined romance

*1300,- HUF

Jeges ezüst és púderrózsaszín, gyöngyök, szalag és láncszemek, összeforrva egy brossá...

Icy silver and powder-pink, beads, ribbon and lace-chains, united in a brooch...