No. 161-162: Rózsaszín pillangó

{...}

Utolsó elkeseredésükben énekelni kezdtek:
Süss fel, nap, fényes nap,
Szárogasd meg szárnyainkat,
nyisd ki a virágokat!
A Nap meghallotta a sűrű felhők mögül a pillangók könyörgő énekét, s annyira megsajnálta őket, hogy az esőt elűzte, meleg fényt árasztott a kertre, s a pillangók szárnyait megszárította.
A három pillangó újra táncolt, repkedett vígan, míg csak le nem áldozott a nap. Mikor kifáradtak a játszadozásban, együtt szépen hazamentek, és lepihentek.

{vége}

*

No.116: Máshol a közepéig / Elsewhere to the middle

*3000,- HUF

Ki kellett próbáljam ezt a zsineget! Természetesen pont a közepén ;)

I just had to try this twine! In the middle, of course ;)

No.70: Y.M.K.

*Elkelt / Sold.

Egy "titkos társaság" részére készült egyen mobilékszer, halvány rózsaszínben, Fatima óvó kezével.

Uniform phone-bijou, made for a "secret company", in pale rose with Fatima's protecting hand.

No.34: Kombinált romantika / Combined romance

*1300,- HUF

Jeges ezüst és púderrózsaszín, gyöngyök, szalag és láncszemek, összeforrva egy brossá...

Icy silver and powder-pink, beads, ribbon and lace-chains, united in a brooch...

No.28: Viva la musica! (karkötő / bracelet)

*Elkelt / Sold.

... és még egy lánc, ezúttal csuklóra :)
Ha már havazik, hallgasd meg a Care Voci előadásában (igen, ebben az énekkarban éneklek) Kocsár Miklós Tél c. darabját!

... and one more bracelet, this time for wrist :)
And because it's snowing as well, listen to Miklós Kocsár's Winter in Care Voci's performance! (yes, it is the choir in which I sing)