No.127: Viva Perla!

*1500,- HUF

Ismét egy megrendelésre készült violinkulcs...a Viva la musica! (No.30) alapján...

Again an ordered violin-clef...  after the Viva la musica! (No.30) ...

No.123: Viva Sabina! ...

*Elkelt / Sold.

(...vagy fény és árnyék...)
Ismét egy violinkulcs...a Viva la musica! (No.30) alapján...

(...or light and shadow...)
Again a violin-clef...  after the Viva la musica! (No.30) ...

No.118: Viva Judit!

*Elkelt / Sold.

Megrendelésre, saját igények szerint készült gyűrű-variáció a Viva la musica! (No.30) alapján, egy gyönyörű énekesnőnek.

Ordered, personal claims following ring-variation after the Viva la musica! (No.30), for a beautiful singstress.

No.98-99: Tavasz, tavasz / Spring, spring

 

*1600,- HUF /db
 3000,- HUF /set


Vera Násfa hirdetett meg egy játékot a drótékszeresek között, aminek témája a magyar motívumkincs volt. Én ezzel a szettel neveztem be. A többi munkát megtekinthetitek ITT.

Vera Násfa made a game among the wire-jewellery-makers, the theme of the first round was the Hungarian ornaments. I sent this set to the game. You can check all masterpiece HERE.

PS: Várom a tavaszt... / I'm longing for spring...

No.96-97: Tavaszi szél / Spring wind

*1600,- HUF/db
 3000,- HUF/set

Nagyon várom már a tavaszt, a hétvégi olvadással és napsütéssel én részemről elbúcsúztam a téltől...

I'm longing for the spring very much, the last melty weekend I said farewell to the winter...

No.94-95: Paradicsom közepibe' / In the Middle of Paradise

*1800, 3000,- HUF /db
 4600,- HUF /set

Mikor elkezdtem, még nem láttam bele a mintába... de mire készen lettem, számomra egyértelművé vált, hogy a Kisded pólyás alakját rajzolta ki a drót...

When I began I didn't see anything special in this form... but by the time I was ready, it became obvious that the wire had dfigured the shape of the Little Child...

No.92-93: Virágszedők / Flower Gatherers

*1800, 3000,- HUF /db
 4600,- HUF /set

Ne higgyük, hogy a falusi emberek annyi mindenben különböztek tőlünk. Ahogy most két barátnő kibeszéli férfiügyeit egy kávé mellett, a falusi leányok is így tettek, csak éppen virágszedés közben.

Don't think that country-folk are different from us in many ways. As today two confidant retail their affairs by a cup of coffee, country girls did it as well, during flower-gathering.

No.89-90: Teremtés / Genesis

*Elkelt/Sold

...minden egyéb hozzáfűznivaló nélkül, csak hallgasd meg a zenét, közben pedig ne figyelj semmi másra...

...without any comment, just listen to the music and don't care about anything else...

No.87-88: Szerelem, szerelem / Love, love

*Elkelt / Sold.

Már régóta tervezem, hogy sujtás-minták alapján készítek egy sorozatot. Most végre elérkezett az alkalom, és egymás után születnek a magyar népdalok ihlette darabok. Az első szettet az Az angol beteg c. filmben is hallható 'Szerelem, szerelem' kezdetű dal ihlette, Sebestyén Márta előadásában.

I've planed for a long time to create a serie with Hungarian ornaments. Now the time has come and I'm creating the Hungarian folk-songs-inspirated pieces one after another. The first set is inspirated by the song 'Love, love' with you can hear in The English Patient movie, performed by Márta Sebestyén.

No.74: Violina Catalina

*Elkelt / Sold.

Megrendelésre, saját igények szerint készült gyűrű-variáció a Viva la musica! (No.30) nyomán, sejtelmes fekete gyönggyel.

Ordered, personal claims following ring-variation after the Viva la musica! (No.30), with a sable black bead.

No. 47: Violina Veronica

*Elkelt / Sold.

Megrendelésre, saját igények szerint készült gyűrű-variáció a Viva la musica! (No.30) nyomán, grafitszürke gyöngyökkel.

Ordered, personal claims following ring-variation after the Viva la musica! (No.28), with graphit-grey beads.

No.46: Violino

* Elkelt/Sold.

Variáció a Viva la musica! (No.30) gyűrűre, három grafitszürke gyönggyel.

Variation of the Viva la musica! (No.30) ring, with three graphit-grey bead.

No.45: Karolina

*Elkelt / Sold.

Megrendelésre, saját igények szerint készült karkötő a Viva la musica! (No.28) nyomán, áttetsző lila gyöngyökkel.

Ordered, personal claims following bracelet after the Viva la musica! (No.28), with sheer purple beads.

No.42: Lilezüst zene / Purplesilver music

*Elkelt / Sold.

... advent első hetének nyereménye...

...the prize of advent's first week...

No.41: Lilarany zene / Purplegold music

*Elkelt / Sold.

... advent harmadik hetének nyereménye...

...the prize of advent's third weekend...

No.40: Zöldezüst zene / Greensilver music

*Elkelt / Sold.

... advent második hetének nyereménye...

... the prize of advent's second weekend...

No.39: Zöldarany zene / Goldengreen music

*Elkelt / Sold.

Valaki megkért, hogy készítsek neki violinkulcsos kulcstartót.. négy változat is született, ám az illető utána nem jelentkezett.. elhatároztam, hogy nem adom el őket, hanem aukcióra bocsátom.. 4. Advent nyereménye.

Somebody asked me to make her a keyring with violin-clef.. I made four different version, but the person disappeared.. I decided that I won't sell them, but make an auction.. 4th Advent's prize.

No.38: Zsófi

*Elkelt / Sold.

Megrendelésre, saját igények szerint készült karkötő a Viva la musica! (No.28) nyomán, fekete és áttetsző gyöngyökkel.

Ordered, personal claims following bracelet after the Viva la musica! (No.28), with black and sheer beads.

No.37: Tijana

*Elkelt / Sold.

Megrendelésre, saját igények szerint készült karkötő a Viva la musica! (No.28) nyomán, kék és áttetsző gyöngyökkel.

Ordered, personal claims following bracelet after the Viva la musica! (No.28), with blue and sheer beads.

No.31: Viva la musica! (nyaklánc / necklace)

*2500,- HUF

... és akkor a sorozat utolsó darabja, bár még folytathatnám, csak új ötleteim is támadtak. Talán majd később visszatérek.. ;)

... and now, the last piece of the serie, however I could keep going, but I got new ideas. Maybe I'll return one day... ;)